译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
唐尧、虞舜、夏(xia)禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们(men)是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处(chu)罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
长年郁结在心中的归思(si)就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古(gu)幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝(si)。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
④倒压:倒映贴近。
[35]岁月:指时间。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。