译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的(de)朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
光荣啊,你的家(jia)庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶(shou)位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车(che),成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)景多么缠(chan)绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
如今,悄悄的私语声又(you)传来耳畔。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
3、而:表转折。可是,但是。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。