译文
大自然早已安排好了(liao)万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民(min)涂炭,读书人只能一声(sheng)长叹。
举杯邀请明月来共饮,加自己身(shen)影正好三人。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆(zhuan)香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
看三湘秋色两边鬓发衰(shuai)白,望万里明月思归心意更增。
注释
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。