译文
茅屋的柴门(men)外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
飞腾的水珠(zhu)散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起(qi)做诗畅谈,一起浮槎漫游。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过(guo)着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯(ke)梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧(wo),经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
10.漫:枉然,徒然。
者:……的人,定语后置的标志。
62.罗襦:丝绸短衣。
11.湖东:以孤山为参照物。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
93、缘:缘分。
乱后:战乱之后。