译文
名声就像辉煌的(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
其一
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
一路风沙尘土扑满(man)马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
先帝知道我做事小(xiao)心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来(lai),我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑵寻幽——探访幽隐之处。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⑴如何:为何,为什么。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
③阴山:在今内蒙古自治区北部。