译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件(jian)万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还(huan)不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
浔阳这地方荒凉偏僻没(mei)有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意(yi)抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领(ling)域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
5.空:只。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(15)竟:最终
元:原,本来。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。