译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表(biao)。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
有一只南飞的乌(wu)鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨(yu)、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
草间人:指不得志的人。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
②乎:同“于”,被。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。