译文
繁华往事,已(yi)跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
日月依序交替,星辰循轨运行。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地(di)倾酒行乐?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
层层宫门(men)关锁,荒(huang)凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含(han)愁望秋天的夜空。自从皇帝去后(hou),这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我们移船靠近邀请她出来相(xiang)见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
足:够,足够。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑶还家;一作“还乡”。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥