译文
长庆三年八月十三日记。
我在梁苑这(zhe)儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
花开时(shi)我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄(lu)。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士(shi)卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦(qian)恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗(yi)事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
139. 自附:自愿地依附。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑧归去:回去。