译文
看看凤凰飞翔在天。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风(feng)半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添(tian)了几分幽幽的心事。遥(yao)想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评(ping)议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物(wu)体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
我把行程转向昆(kun)仑山下,路途遥远继续周游观察。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
方:才
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。