译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所(suo)以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄(huang)金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩(cai)灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事(shi)情可做,就拿着把(ba)琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
魂啊不要前去!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
48.公:对人的尊称。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
②汉:指长安一带。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
乐成:姓史。