译文
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)(de)春草,萋萋蓠(li)蓠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
韩愈诚惶诚恐,再拜。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
愿我(wo)们化作(zuo)心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游(you)那无限广阔的蓝天白云里!
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全(quan)都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
62.罗襦:丝绸短衣。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑧堕:败坏。
(24)阜:丰盛。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
新开:新打开。
或:有人,有时。