译文
昔日一起在越溪(xi)浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
现在这些酒已足够(gou)喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚(jiao)步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
其二:
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
四十年来,甘守贫困度残生,
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
江水尽头客船上的帆仿(fang)佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独(du)自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
有兄弟却都分散了,没有家无(wu)法探问生死。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰(feng)在其周围则像他的儿孙。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布(bu)),发出札札的织布声。
注释
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
君:各位客人。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。