译文
其一
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有(you)那识贤的将军倾听。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把(ba)功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
“谁会归附他呢(ne)?”
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊(jing)破了一杯碧绿的春景。
看(kan)看凤凰飞翔在天。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
挂席:挂风帆。
云汉:天河。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
16. 之:他们,代“士”。