译文
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
猛虎蹲立在我的眼前，吼啸声震山谷(gu)，苍崖好像会崩裂一般。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
（我）将继承周文王的事业，遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上(shang)来。
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
龙生龙，古松枝下无俗草(cao)，尽是芳香的兰花荪草。
春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
我在小洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
登上诸陵但见景色何其美好，从陵上下来到达水边，水边的风何其清爽。问仙人从哪里来，仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华，桂木造成船，连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的，有黄金涂饰其间。这时，只见水面上凤凰出现，众鸟随从，出现于(yu)山林中，望去只见山林忽开忽合，连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水，光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝，驾着龙，在天地间遨游。甘露二年，铜池中生出芝草，吉祥之兆引(yin)得仙人也下来饮于此泉中，人们喝了此泉的水更是延年益寿。
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说：“有一个老人死于坡下，旁边两人哭得很伤心。”我说：“这一定是吏目死了。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状，方知他的儿子又死了。第二天，又有人来说：“看(kan)到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
苏洵又说：“张公的恩情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再(zai)画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
想折一枝寄赠万里之外，无奈山重水复阻隔遥远。
注释
34、骐骥（qí jì）：骏马。
13此事：指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑻江汉：指汉阳，汉水注入长江之处。
④物理：事物之常事。
予：我，一作余。北庭：指元朝首都大都（今北京）。
⑸小谢：指谢朓，字玄晖，南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发（fā）：指清新秀发的诗风。发：秀发，诗文俊逸。