译文
范阳叛军如胡地(di)黄沙(sha)飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来(lai),云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风(feng)溢满(man)万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽(ya)一片嫩黄比丝柔软。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
50.隙:空隙,空子。
49.而已:罢了。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
何须:何必,何用。