译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
此处一别,远隔黄(huang)河淮河,云山杳杳千万重。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边(bian)。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏(ta)上远行之路。
记得在北(bei)方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住(zhu)老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也(ye)无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使(shi)人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我被(bei)流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊(bo)不定的人享受一日的爽心清凉。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
6.走:奔跑。
斫:砍。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。