译文
在它初升时山中泉眼透白(bai),当它升高时海水透出明光。
进献先(xian)祖先妣尝,
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上(shang)边(bian)。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江(jiang)水无意凭吊有谁知情?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我用树木的根编结茝草,再把薜(bi)荔花蕊穿在一起。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造(zao)物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
魂魄归来吧!
看看凤凰飞翔在天。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
⑷涯:方。
宁无:难道没有。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。