译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
何况秋(qiu)风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
百花凋零,惟(wei)有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑(ban)烂如同出自画中。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
秋色连天,平原万里。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依(yi)红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门(men)往东与九江相通。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
者:代词。可以译为“的人”
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
意:心意。