译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦(ying)绕心胸。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正(zheng)当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行(xing),对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛(sheng),好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云(yun),直插南斗星。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲(qin)人。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
今日生离死别,对泣默然无声;
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑶老木:枯老的树木。’
⑥掩泪:擦干。
⑥种:越大夫文种。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
42、拜:任命,授给官职。