译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事(shi)情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
(如此得意之下)仰头享受春(chun)风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴(ying)哭泣般的嘤嘤鸣叫。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣(xiao)。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜(yao)着宫女们的玉佩。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
吟唱之声逢秋更苦;
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
俚歌:民间歌谣。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑧旧齿:故旧老人。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑦家山:故乡。