译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着(zhuo)酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜(xi)悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落(luo)叶作薪你用枯枝做炊。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿(dun)生军旅的浩荡之感。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
青漆(qi)的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
趴在栏杆远望,道路有深情。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
②骊马:黑马。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑿阜(fu):大,多。
9. 及:到。
12.寥亮:即今嘹亮。