译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是(shi)(shi):我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮(yin)。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
别人只是在一旁看热闹(nao),只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥(ji)饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
不那:同“不奈”,即无奈。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
(76)轻:容易。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。