译文
负心的(de)郎君何日回程,回想起当初,不(bu)如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
弟兄之间没办法见面,亲(qin)戚族人也远在(zai)家乡。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名(ming)为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦(liao)倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⒂旧德:过去的恩惠。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
21.袖手:不过问。