译文
仿佛是通晓诗人我(wo)的心思。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴(ban)回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地(di)方么?当初他攻(gong)陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中(zhong),像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
努力低飞,慎避后患。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫(man)天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
(2)陇:田埂。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。