译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
梅花(hua)盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
愿埋没于人丛不现身(shen)影啊,难道还想在世上扬名取荣。
平(ping)湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
唉呀,我那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再返回故乡?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
大气一团迷蒙无(wu)物,凭什么将它识别认清?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
金钏:舞女手臂上的配饰。
纡曲:弯曲
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
却:在这里是完、尽的意思。
⑿星汉:银河,天河。
62蹙:窘迫。
10.宿云:隔宿之云。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。