译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬(yang)州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也不过是一场大梦呀!
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
焚书的烟雾刚刚散(san)尽,秦(qin)始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完(wan)成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
⑸人烟:人家里的炊烟。
[3]瑶阙:月宫。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
81.腾驾:驾车而行。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
[2]租赁