译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
生(xìng)非异也
你这(zhe)无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我在严武(wu)的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草(cao)之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大(da)概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时(shi)啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤(shang)。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
沉香:沉香木。著旬香料。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
12.斗:古代盛酒的器具。
13、以:用