译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
五条(tiao)蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
大雁都已飞走了(liao)(liao),书信再难寄出。愁绪多得让人(ren)难以入眠。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
十五的月亮映照在关山,征人思(si)乡怀念秦川。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
一双白鹿拉(la)着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑻逾(yú 余):更加。
钧天:天之中央。
20.睿(ruì),智慧通达。
[25]壹郁:同“抑郁”。
⑥酒:醉酒。