译文
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云(yun)之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想(xiang)将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren);我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤(tong)云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托(tuo)付给远行的大雁。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑶汉月:一作“片月”。
④空喜欢:白白的喜欢。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑸城下(xià):郊野。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。