译文
儿(er)子整(zheng)日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天(tian)又要离开。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽(jin)(jin);
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才(cai)能,难道只有古代才有这样的人吗?担(dan)忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
95、宫门令:守卫宫门的官。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑹立谈:指时间短促之间。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
【此声】指风雪交加的声音。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。