译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
江水尽头(tou)客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成(cheng)为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
僧人的禅房(fang)坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里(li),我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
晋国(guo)献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭(ku)泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
头发遮宽额,两耳似白玉。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
通:通晓
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。