译文
听说你在家乡(xiang)旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
天色阴(yin)沉,月亮隐在海天的那边。
曾经高声咏(yong)唱的紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就(jiu)像金炉中燃尽的篆香。
露天堆满打谷场,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死(si)去时间也有宽限。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
将军都护手冻得拉(la)不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
25.好:美丽的。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
是:这里。
③鱼书:书信。
11.湖东:以孤山为参照物。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。