译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起(qi)征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯(wei)独没有我的出路。
把我的帽子(zi)加得(de)高高的,把我的佩带增得长悠悠。
整日里,相思相望,而又不(bu)(bu)得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
清光:清亮的光辉。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。