译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟(niao)成双成对从不独宿。
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱(ai)到老(lao)。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌(ge)声高昂。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上(shang)戴着金色的手镯。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
经常(chang)涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
远处的岸边有小(xiao)船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
19 向:刚才
[11] 更(gēng)相:互相。
期:至,及。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。