译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)(de)时间。
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
其一
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下(xia)雨般零落。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章(zhang)加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主(zhu)的诚心,所以乐毅从(cong)魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
独立耿直(zhi)不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
76.月之精光:即月光。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。