译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这(zhe)有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
在这芬芳艳美的春天,银(yin)杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
南方直抵交趾之境。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户(hu)(hu)人家,撩人的红花映衬着白花。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远(yuan)。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
以降:以下。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。