译文
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主(zhu)尽情欢乐。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
郁孤台下这赣江的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
黎明时(shi)分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了(liao)隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹(tan)我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑽东篱:作者自称。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。