译文
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边(bian)仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
只有相(xiang)思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
君王欲(yu)救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
车轮转动车辖响,妩媚少女(nv)要出阁。不再饥(ji)渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
决不让中国大好河山永远沉沦!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚(yi)靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
⑤故井:废井。也指人家。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。