译文
当(dang)年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
树林深处,常见到麋鹿出没。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
不要去(qu)东方和西方,也不要去南方和北方。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好(hao)的景物渐渐地衰(shuai)残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
不忍心登高遥看远方,眺望渺(miao)茫遥远的故乡,渴求(qiu)回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑵语(yù预):告诉.
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
颇:很,十分,非常。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑤张皇:张大、扩大。