译文
魂魄归来吧!
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石(shi)下千丈犹轰隆传响。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂(mao)盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常(chang)常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以(yi)致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜(ye)夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
2.果:
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。