译文
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而(er)忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之(zhi)际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
翡翠珠宝镶嵌被褥，灿烂生辉艳丽动人。
如果不是这里山险滩急(ji)，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
阖庐有功寿梦之孙，少年(nian)遭受离散之苦。
与儿时的旧友分别了四十年，在此(ci)之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
三年间我的梦魂时时飞向(xiang)吴中故园路。我送只传信的黄犬，随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡，切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口，当年都是我常游的去处。
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪(xu)地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
连你这个像谢安的山林隐者，也不再效法伯夷叔齐去采薇。
月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
注释
⒂水碧：玉的一种，又称碧玉。《山海经》：“耿山多水碧。”辍：停止。流温：指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧，然都灭其明光，止其温润而不见。
[60]要：同“邀”，约请。
（1）选自《孟子·梁惠王上》。
(59)吏：指秦国传令的使臣。
⒄询：指商量。擅及郑盟：擅自与郑人订盟。
夜游宫：词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字，前后片各四仄韵。
④餱：干粮。
隐隐：隐约。笙歌：指歌唱时有笙管伴奏。