译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
健壮的中(zhong)男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看(kan)着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
魂魄归来吧!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝(he)酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色(se)的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
列:记载。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
[23]觌(dí):看见。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⒉遽:竞争。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。