译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上(shang)了他的楼船。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人(ren),他们簇簇拥拥的像云一样。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁(pang)已能看到天色转晴。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓(mu)人吧(ba)。
这里的欢乐说不尽。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
33、旦日:明天,第二天。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑤隔岸:对岸。