译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一(yi)(yi)片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢(ne)?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
春风中一株株杨柳树,沿着(zhuo)御河两岸呈现出一片绿色。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
但愿这大雨一连三天不停住,
水流东海总(zong)不满溢,谁又知这是什么原因?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫(gong)殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑵主人:东道主。
圯:倒塌。