译文
“那些防御工事(shi)高耸入云端,即使飞鸟也不能(neng)越逾。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一(yi)片惨碧。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
你去的道路伸向云天之外,我归来(lai)时只见暮(mu)雪在纷飞。
身闲处始觉得去名为是,心悟了(liao)方知道苦行为非。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥(ming)附近的山,不知道他最终去哪儿了。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
(18)维:同“惟”,只有。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
37.遒:迫近。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。