译文
被千万层山水阻隔使书信来往(wang)间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
所征的士卒懦怯而不能战(zhan)斗,再加上南方炎热,难以远行。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
请问有谁真心(xin)喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将(jiang)两地鸳鸯放一起。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
注释
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。