译文
石(shi)岭关山的小路呵,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
石岭关山的小路呵,
(二)
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
诸侯(hou)征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国(guo)的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒(han)冷,绕着树飞着,它的影子在(zai)空中翻(fan)腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声(sheng)凄凉的鸣声。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一(yi)丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理(li)解我靠在栏杆上的心情。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑(yuan)繁花似锦。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。