译文
急流使得客舟飞快(kuai)地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻(lin)共饮。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
蒙蒙细(xi)雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
麟的尖角呵,仁(ren)厚的公族呵。哎哟麟呵!
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
今天终于把大地滋润。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
怎样游玩随您的意愿。
注释
29.以:凭借。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。