译文
两心相爱却不(bu)能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得(de)远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如(ru)今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后(hou)主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
风吹电闪之中旌(jing)旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⒃被冈峦:布满山冈。